Condiciones de uso de la app «Vio Aura»

Última actualización: 11 de noviembre de 2026

1. Proveedor

LBY IT UG (haftungsbeschränkt)
Von-Eichendorff-Str. 9
86470 Thannhausen
Alemania
Correo electrónico: info@lby-it.de
Representada por su gerente, Oliver Kruse.

2. Ámbito de aplicación

Estas condiciones se aplican al uso de la app de Android «Vio Aura» (la «app»). La descarga de la app y las compras a través de Google Play se rigen además por las condiciones de Google Play.

3. Qué ofrece la app

• Puedes registrar tu periodo y obtener previsiones de tu próximo periodo, la ovulación y los días fértiles.
• Las funciones básicas son gratuitas.
• «Vio Aura Pro» desbloquea funciones adicionales (p. ej., recordatorios, bloqueo de la app, estadísticas y copia de seguridad automática). Pro es un pago único, sin suscripción. El precio se muestra en Google Play antes de la compra.
• Seguimos desarrollando la app. Las funciones pueden cambiar con las actualizaciones; no te retiraremos funciones Pro ya compradas sin una alternativa equivalente.

4. Compra de Pro

La compra se realiza y se paga a través de Google Play. Está vinculada a tu cuenta de Google y puede restaurarse en otros dispositivos con la misma cuenta. Los reembolsos se solicitan a través de Google Play. Tus derechos legales como consumidora o consumidor —en particular un posible derecho de desistimiento y los derechos legales por defectos de productos digitales— no se ven afectados.

5. No es un producto sanitario

Vio Aura no es un método anticonceptivo ni un producto sanitario. Las previsiones son estimaciones basadas en tus registros y pueden ser erróneas. No confíes en la app para la anticoncepción ni para decisiones de salud; consulta a un médico.

6. Tus datos y copias de seguridad

Todos los registros se guardan solo en tu dispositivo; no tenemos acceso a ellos (consulta la política de privacidad). Por eso no podemos recuperar datos perdidos. Tú eres responsable de tus copias de seguridad, p. ej., mediante la exportación o la copia de seguridad automática.

7. Derecho de uso

Recibes un derecho simple e intransferible a usar la app con fines privados. No está permitido modificar, descompilar ni revender la app, salvo que la ley lo permita expresamente.

8. Responsabilidad

Respondemos de forma ilimitada en caso de dolo y negligencia grave, de daños a la vida, la integridad física o la salud y conforme a la Ley alemana de responsabilidad por productos. En caso de negligencia leve solo respondemos por el incumplimiento de una obligación contractual esencial, limitado al daño previsible típico de este tipo de contrato. Por las funciones gratuitas solo respondemos por dolo y negligencia grave, en la medida en que la ley lo permita.

9. Resolución de conflictos

No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de conflictos ante una entidad de arbitraje de consumo. Si tienes preguntas o problemas, escríbenos a info@lby-it.de.

10. Disposiciones finales

Se aplica el derecho alemán. Si usas la app como consumidora o consumidor, las normas imperativas de protección del consumidor de tu país de residencia no se ven afectadas. Si alguna disposición fuera inválida, las demás seguirán siendo válidas. En caso de duda, prevalece la versión alemana.